中新社橫濱六月二十五日電 國際足聯(lián)紀律委員會今天宣布，德國隊提出的申訴有效，原本判給德國前鋒諾伊維爾的一張黃牌轉(zhuǎn)給中場球員杰里梅斯。

　　在上周五與美國隊的比賽中，杰里梅斯對美國隊雷納犯規(guī)，不過來自蘇格蘭的裁判達拉斯沒有看清楚，錯誤地給諾伊維爾出示了一張黃牌。

　　賽后，德國隊對裁判的判罰提出了異議，他們要求國際足聯(lián)對此進行改判。經(jīng)過研究比賽錄像，國際足聯(lián)紀律委員會最終確認，犯規(guī)的是杰里梅斯，因此諾伊維爾被還以清白。