中新社天津一月十二日電(記者夏宇華)中國(guó)香港選手張鈺/梁柱恩今天在大維杯國(guó)際乒聯(lián)巡回賽總決賽男雙決賽中，以一比四負(fù)于韓國(guó)名將金澤洙/吳尚垠，獲得亞軍。這是中國(guó)香港男選手在這項(xiàng)比賽中取得的最好成績(jī)。

　　張/梁組合以排名第七的身份獲得參賽資格，在本次比賽中先后戰(zhàn)勝了中國(guó)臺(tái)北選手蔣澎龍/張雁書和南斯拉夫名將格魯季奇/卡拉卡塞維奇闖入今天的決賽。

　　張鈺/梁柱恩此前與金澤洙/吳尚垠曾五次交鋒，成績(jī)是四勝一負(fù)。此次再度相遇，香港選手至少在心理應(yīng)該占有一定優(yōu)勢(shì)。

　　但他們?cè)诮裉斓谋荣愔袥]有把這種優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)變成勝勢(shì)，水平發(fā)揮不夠穩(wěn)定，以十一比十三、十一比九、四比十一、三比十一和九比十一失利。

　　香港教練陳江華賽后沒有過多地責(zé)怪自己的弟子，他對(duì)他們第一次參加這種高水平的比賽就能打進(jìn)決賽表示滿意，希望他們以后還能有機(jī)會(huì)參加這樣的比賽，相信他們會(huì)打得更好。

　　留著一頭長(zhǎng)發(fā)的張鈺則更多地是表達(dá)了對(duì)自己的不滿。他說，第一次打進(jìn)這種高水平的決賽，他和梁柱恩心理上過于緊張，技術(shù)運(yùn)用不是很合理，前三板過于保守，沒有給對(duì)手足夠的威脅。希望以后如果再參加這樣的比賽能在心理上調(diào)整得更好一點(diǎn)。

　　韓國(guó)老將金澤洙則把自己勝利的原因歸結(jié)為“幸運(yùn)”。他說，他和吳尚垠以往和香港選手的交鋒中成績(jī)不是很好，今天這場(chǎng)比賽心理負(fù)擔(dān)很重，幸運(yùn)的是他們頂住了成了最終的勝利者。

　　本次總決賽女子單打金牌今天也已決出，奧運(yùn)冠軍王楠以四比二戰(zhàn)勝河北小將牛劍鋒，登上最高領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。六局的比分是十一比六、十一比九、九比十一、九比十一、十一比三和十一比一。

　　王楠賽后表示，她以往只拿過一次總決賽冠軍，這次特別想再拿一次，但前兩場(chǎng)比賽，特別是在對(duì)鮑羅斯的比賽中，她沒能進(jìn)入狀態(tài)，發(fā)揮得不太理想。昨天通過教練的分析總結(jié)，自己及時(shí)進(jìn)行了調(diào)整，今天在對(duì)郭焱和牛劍鋒的比賽比較投入，發(fā)揮出了自己的水平。

　　小將牛劍鋒則對(duì)自己能獲得亞軍感到滿意。她覺得自己和王楠相比無論是技術(shù)上還是心理上都存在著明顯的差距，還需要在今后的訓(xùn)練比賽中不斷地提高自己。

　　本次大獎(jiǎng)賽明天將決出男子單打和女子雙打金牌。(完)