中新網(wǎng)華盛頓四月十七日電 題:章子怡:想問(wèn)布什總統(tǒng)一個(gè)問(wèn)題
記者 邱江波
著名女影星章子怡今天說(shuō),假如有機(jī)會(huì)在中美峰會(huì)期間見(jiàn)到布什總統(tǒng),她會(huì)問(wèn)他的問(wèn)題是:“您一共看了幾部中國(guó)電影?”
一句俏皮話,拉近了這位在電影里顯得過(guò)于嚴(yán)肅的女影星和美國(guó)觀眾的距離。影星章子怡當(dāng)?shù)貢r(shí)間今天上午在華府光彩照人,贏得了中美影迷的熱烈掌聲。其在美國(guó)受到的追捧,絕對(duì)不亞于在兩岸三地。
中國(guó)電影強(qiáng)大才有演員國(guó)際地位
章子怡說(shuō),她能夠在美國(guó)影迷中受到這樣的歡迎,是和中國(guó)電影走向世界分不開(kāi)的。中國(guó)影星走向國(guó)際是中國(guó)電影走向國(guó)際的結(jié)果,只有中國(guó)電影強(qiáng)大了,中國(guó)的演員才有機(jī)會(huì)成為國(guó)際明星!拔液軜s幸在胡錦濤主席訪問(wèn)美國(guó)期間能夠以中國(guó)三個(gè)電影人之一的身份到美國(guó)訪問(wèn),因?yàn)槲覀冃枰訌?qiáng)中美文化和電影的交流,交流能夠快速地推動(dòng)中國(guó)電影在世界上的地位”。
章子怡說(shuō),以前多次到美國(guó),都只是代表某一部電影,或者是代表自己的演員身份去推薦電影,而這次卻是代表整個(gè)中國(guó)電影界,向美國(guó)人民推廣中國(guó)電影的精神。
中美電影有共同點(diǎn),值得我們?nèi)パ芯亢吞剿。譬如我們有共同的市?chǎng)需求,這方面目前還沒(méi)有充分發(fā)掘。
想演悲劇可惜劇本難求
章子怡的上一部引起轟動(dòng)的片子是《藝伎回憶錄》,她認(rèn)為中國(guó)完全可以考慮引進(jìn)這部片子。她在每一部片子中都是全情投入,因?yàn)樗龕?ài)自己的行業(yè),珍惜自己的選擇。
章子怡透露,下一步,她打算尋找一部具有悲劇色彩的劇本,她說(shuō)她個(gè)人比較喜歡悲劇,悲劇更具有震撼力。每次我讀悲劇的時(shí)候都會(huì)不自覺(jué)隨著主人公去經(jīng)歷,去感受,我喜歡站在主人公的角度想,我會(huì)用什么方法去想和表達(dá)這種體驗(yàn)。但是不容易得到一個(gè)好劇本,這也就是為什么中國(guó)新一代的著名導(dǎo)演,有那么多自己去寫(xiě)劇本的原因,尋找好劇本的過(guò)程很艱難,要一邊等待一邊尋找。
英語(yǔ)水平令人驚嘆
章子怡今天的英語(yǔ)水平令影迷們大吃一驚,在不要翻譯幫忙的情況下,今天她竟然繪聲繪色地用英語(yǔ)回答了三個(gè)影迷的提問(wèn),記者注意到,她的用詞、語(yǔ)法、聲調(diào)十分到位。章子怡、陸川、胡安等年輕一代中國(guó)電影人的英語(yǔ)水平,受到中國(guó)電影局官員張丕民的當(dāng)面稱贊,“我認(rèn)為,這也是中國(guó)電影的一種進(jìn)步”。
章子怡此行,是隨中國(guó)電影局副局長(zhǎng)張丕民率領(lǐng)的中國(guó)電影代表團(tuán)前來(lái)美國(guó)進(jìn)行交流的,隨行還有中國(guó)青年導(dǎo)演陸川和胡安以及他們的新作。(完)