(聲明：此文版權(quán)屬《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》，任何媒體若需轉(zhuǎn)載，務(wù)必經(jīng)該報(bào)許可。)
印尼的出版尺度遠(yuǎn)比人們想像的要開放，比《花花公子》更暴露的刊物在印尼的報(bào)攤很常見，何以非常保守的《花花公子》創(chuàng)刊號會(huì)備受攻擊呢？
發(fā)源于美國的《花花公子》雜志，經(jīng)過一番改頭換面，以委曲求全的姿態(tài)，登陸全世界人口最多的伊斯蘭國家——印度尼西亞，以求繼續(xù)推行其拓展亞洲市場的整體戰(zhàn)略。但10萬份印尼版《花花公子》創(chuàng)刊號4月7日剛一上市，便受到了“文化侵略”的指責(zé)。
印尼版《花花公子》很保守
近一周天，雅加達(dá)街頭的報(bào)刊小販?zhǔn)种卸嗔艘环荽蠹t封面的《花花公子》印尼版創(chuàng)刊號，印尼當(dāng)紅電視明星厄里在封面上展開神秘而委婉的笑容，她的恬淡和小販們臉上那份急于套現(xiàn)的焦灼相映成趣，成為這座常年濕潤而溫暖的大都市內(nèi)的新看點(diǎn)。
實(shí)際上，更多的購買者是出于收藏的需要才掏腰包的，因?yàn)檫@本名頭很響的雜志所刊登的具體內(nèi)容可以說是乏善可陳，其中有對印尼一位知名作家的專訪、對東帝汶1999年從印尼獨(dú)立之后狀況的報(bào)道、記錄印尼漫畫行業(yè)發(fā)展的專稿、對本國石油產(chǎn)業(yè)和宗教事業(yè)的分析、對流行音樂和最新電影的介紹，甚至還有一篇文章描述日本汽車搶占美國市場的歷史。當(dāng)然，除此之外，也少不了幾位印尼美女的玉照，只不過她們都穿了衣服，最多露出大腿和肚皮。這本雜志還包括幾十頁設(shè)計(jì)精美的奢侈品廣告。
總體看來，創(chuàng)刊號是一本宣揚(yáng)高雅文化、反映時(shí)尚生活的主流雜志，和充滿色情的美國版《花花公子》有著天壤之別。創(chuàng)刊號售價(jià)4萬盾(約合人民幣35元)，160頁，其中只有18頁專門刊登了美女照片。在當(dāng)?shù)厝丝磥恚@樣的內(nèi)容結(jié)構(gòu)很難說它是一本色情雜志。
實(shí)際上，和雅加達(dá)街頭報(bào)攤上陳列的其他男性時(shí)尚生活類雜志相比，《花花公子》甚至顯得有幾分保守和迂腐。同為舶來品的Stuff, FHM和Maxim兩三年前登陸印尼，每期都是以裸女作為封面，而且拿出大量版面刊登她們的照片以及與性有關(guān)的文字內(nèi)容。
在這種情況下，《花花公子》印尼版仍能招致多方的詬病，其原因已不在雜志內(nèi)容本身，而是集中在了它的美國血統(tǒng)和品牌內(nèi)涵上。
一本雜志，反應(yīng)兩極
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在《花花公子》印尼版推出前后，抗議示威活動(dòng)相繼在東爪哇省、中爪哇省、廖內(nèi)省、南蘇拉威西省、西努沙登加拉省、望加錫、馬塔蘭等地發(fā)生。
在東爪哇省的瑪瑯，示威者認(rèn)為《花花公子》印尼版的創(chuàng)刊號是比較保守的，但是它會(huì)逐漸開放，慢慢靠近美國版的風(fēng)格和標(biāo)準(zhǔn)，因?yàn)樗侨蜻B鎖出版，有統(tǒng)一的編輯準(zhǔn)則，目前的妥協(xié)只是暫時(shí)的，也許第一期會(huì)有所收斂，但接下來會(huì)越來越粗俗，退一步說，即使雜志里沒有女人的裸照，也會(huì)有人抗議，因?yàn)殡s志的名字本身就有問題，而它所提倡的生活方式更是不能被接受。
也有人認(rèn)為，《花花公子》的不斷出版會(huì)使黃色的東西在印尼泛濫，摧毀本民族的價(jià)值觀和審美標(biāo)準(zhǔn)，是一種“精神上的恐怖主義”，所以，議會(huì)要快些通過政府已經(jīng)提交的《反色情法》，禁止《花花公子》的出版，以保障社會(huì)和文化環(huán)境的健康。
在民風(fēng)更為純樸的中爪哇省，示威者還沖進(jìn)書店，試圖尋找《花花公子》并焚毀，但結(jié)果卻空手而歸，大家表示還將繼續(xù)監(jiān)控局勢的發(fā)展，一旦發(fā)現(xiàn)哪家書店賣這本雜志，一定會(huì)拿出來焚毀。
在首都雅加達(dá)，開明人士占多數(shù)，所以局勢要平穩(wěn)得多，不僅沒有抗議示威活動(dòng)，而且雜志銷售情況也不錯(cuò)，直到月中，街頭巷尾的小販還在進(jìn)貨、出貨，忙得不亦樂乎。
下一站是印度
印尼總統(tǒng)蘇西洛在雜志出版之前曾表態(tài)說，雖然政府不會(huì)對媒體進(jìn)行直接控制，但出版商應(yīng)充分考慮公眾的利益和承受力。副總統(tǒng)卡拉則更多地將此看作一種純商業(yè)行為，沒有更多擔(dān)心其社會(huì)效果。
電視明星厄里說，自己成為《花花公子》印尼版創(chuàng)刊號的封面人物并不是為了追求知名度，而是把這看成是對自己職業(yè)生涯的挑戰(zhàn)。還有一些媒體評論家對此也持開放態(tài)度，他們認(rèn)為創(chuàng)刊號的內(nèi)容沒有傷害到印尼的民族文化。法律界人士認(rèn)為，以目前的法律尺度，任何人都沒有足夠的、令人信服的證據(jù)去控告《花花公子》違法。政府方面負(fù)責(zé)管理新聞出版的官員也對外界說，創(chuàng)刊號所刊登的內(nèi)容都是“體面的”，沒有違反任何有關(guān)掃黃的條例。
雜志的出版方銀絲絨媒體公司說，編輯人員認(rèn)真研究了印尼法律，最后的決定是做出妥協(xié)，畢竟讓刊物正常出版是首要任務(wù)，以后將逐步提高雜志的文學(xué)含量，保證其可讀性，確保美國總部繼日本和中國港臺地區(qū)之后，在亞洲地區(qū)打開并穩(wěn)固印尼這一新的市場，總部的下一站是印度，而在印尼的成功對在印度開拓市場有著重要的參考價(jià)值。
(來源：國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)，記者：夏林)
