頻 道: 首 頁 |新 聞|國 際|財 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺 灣|華 人|科 教|圖 片|圖片庫|時 尚
汽 車 |房 產(chǎn)|視 頻|商 城|供 稿| 產(chǎn)經(jīng)資訊 |出 版|廣告服務(wù)|演出信息|心路網(wǎng)
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
■ 本頁位置:首頁新聞中心華人新聞
關(guān)鍵詞1: 關(guān)鍵詞2: 標(biāo)題: 更多搜索
【放大字體】  【縮小字體】
華裔大提琴家馬友友:在故土尋找巴赫的感覺(圖)

2005年11月21日 14:07


馬友友近影(《人民日報海外版》圖)

  馬友友堪稱當(dāng)今世界最出色的大提琴演奏大師,他高大俊朗,溫文爾雅,總是面帶微笑,是一個極具親和力的人。歐美有一句流行語:“早安!馬友友;晚安!羅斯特羅波維奇!边@頗能說明馬友友與卡薩爾斯和羅斯特羅波維奇已形成大提琴演奏家前后三代的頂級人物。

  ●“阿拉寧波人,今天回家了!”

  今年11月10日下午,這位音樂大師第一次踏上故鄉(xiāng)寧波的土地!鞍⒗瓕幉ㄈ耍裉旎丶伊!”馬友友用家鄉(xiāng)話飽含感情地說。連綿陰雨也仿佛在傾訴不盡的鄉(xiāng)愁。

  “這是我所有會說的寧波話。”馬友友掩飾不住激動的心情,“我感覺很幸福,想不到今生能夠回到老家來。今天,有一個阿公對我說:飲水思源。我聽到這句話很感興趣。寧波臨海,不光在水方面具有全球性,在文化方面,每一個朝代都有寧波人走到外面?zhèn)鞑ブ腥A文化,也具有全球性。有機會回家來,我非常高興能在寧波找到自己的根!

  馬友友雖然身上流淌著中國人的血液,卻從未在中國的土地上生活過。他生在法國、長在美國,中文沒有英語說得流利。見到家鄉(xiāng)人,馬友友有一點不好意思:“我中文說得不好,我試試看!被剜l(xiāng)探親,他執(zhí)意要講中文,只有個別單詞“卡殼”時,才求助于翻譯。

  馬友友覺得自己很幸運。小時候,父親馬孝駿規(guī)定兒女在家一定得說中文,吃飯時說不出中文菜名就不能動筷子,寫信要寫中文才回信。嚴(yán)格的家教使他在遠(yuǎn)離中國的日子,仍能運用中文。“我沒有很多機會說中文,但是我非常喜歡聽別人說中文,那是一種很美的感覺!

  ●“五十而知天命”

  馬友友一出生就受到家庭音樂氛圍的熏陶,父親是小提琴家兼作曲家,曾任南京中央大學(xué)音樂系教授,母親盧雅文則是一名歌唱家。馬友友3歲隨父親練琴,5歲在巴黎大學(xué)首次舉辦演奏會便一舉成名。7歲那年,他隨家人移居美國,后進入朱麗亞音樂學(xué)院,師從杰出大提琴家倫納德·羅斯。

  馬友友自21歲開始職業(yè)音樂家生涯至今,已錄制50多張不同風(fēng)格的專輯,榮獲15次葛萊美獎,成為當(dāng)今最受歡迎的古典音樂家之一;其樂聲如磁場,吸引著愈來愈多的音樂愛好者。在紐約,人們還以馬友友的名字命名了一條街道。

  回故鄉(xiāng)寧波尋根,馬友友剛剛度過50歲生日。對“五十而知天命”這句中國俗語,他自有獨到見解:“50歲,我覺得生活一方面變得復(fù)雜,另一方面卻越來越簡單。我想到培養(yǎng)我的父母,我的祖先,他們的希望是什么;也想到我的下一代有什么希望。我們活著的原因,就是要給下一代希望。當(dāng)我們的生命完結(jié)時,要把經(jīng)驗留給年輕人,以利于年輕人去創(chuàng)造他們的社會、他們的生活。所以,我在音樂里面永遠(yuǎn)是強調(diào)認(rèn)同,要尋找音樂的根!

  ●在故土尋找巴赫的感覺

  殷殷思鄉(xiāng)之情,如清泉向往海洋般急切。踏上故土的那一刻,馬友友與前來迎接他的堂嫂擁抱,拉著手詢問起家鄉(xiāng)的親人:“明天他們一定會來嗎?我都等不及了!

  回鄉(xiāng)的第二天,馬友友在三江之畔的音樂殿堂,為家鄉(xiāng)父老演奏巴赫無伴奏大提琴組曲,這是一部大提琴作品中的“圣經(jīng)”作品,也是他年僅4歲就開始演奏并轟動巴黎的樂曲。如今,他已經(jīng)50歲,依然將這部作品作為日常必不可少的練習(xí)曲目。

  “我太興奮了,沒法進入狀態(tài)!币魳窌_始前,馬友友說。想到馬上要與那么多未曾謀面的親人見面,他一直處于亢奮狀態(tài)。而巴赫的世界是寧靜細(xì)膩的,過度的激情會妨礙音樂的表達。

  “讓我一個人靜一靜!瘪R友友拎起他那把1722年制的古董大提琴,竟然站了起來,在后臺十多米的空間,一邊來回走,一邊拉著琴,揣摩、尋找巴赫的感覺。為此,出場比預(yù)定開演時間晚了10分鐘。

  演出結(jié)束時,觀眾的掌聲持續(xù)了許久。馬友友返場兩次,分別又演奏中西曲目各一首,回到后臺,他咬咬牙,放下手中大提琴說:“我不能再拿琴了,否則我會收不住,一直在這里演下去。”此刻,大提琴上的琴弦已經(jīng)斷了好幾根。

  馬友友到寧波尋找家族的根,而從巴赫的作品中,他也尋覓到音樂的根。他說:“巴赫是德國作曲家,他的音樂卻融合了法國、意大利、愛爾蘭,甚至非洲的舞曲,他的音樂是跨越國界與區(qū)域的音樂。我發(fā)現(xiàn),音樂是人類表達內(nèi)心感情的最好方法。”

  ●“感謝我的祖先,給了我那么多藝術(shù)的靈感!

  回鄉(xiāng)的短短兩天內(nèi),馬友友與姐姐馬友乘來到鄞州區(qū)咸祥鎮(zhèn)咸二村祖居看望親鄰。那是一處粉墻黛瓦的江南民居,馬友友對祖居的一切都感覺新奇,他一邊仔細(xì)地看,一邊認(rèn)真地問。

  馬友友一直對歷史和人文抱有濃厚興趣,曾就讀哈佛大學(xué)人文學(xué)專業(yè),“我是中國人,卻從未在中國的土地成長、生活,因此我對這兒的人及生活很好奇!边@次來寧波之前,他還專門查閱了關(guān)于海上絲綢之路與河姆渡文化的資料。

  馬友友也是人文主義藝術(shù)家,他最大的目標(biāo)是將音樂化為溝通的語言,跨越世界各地文化的界限,拉近人與人之間的距離。1998年起,他推出“絲綢之路”音樂計劃,即沿著中國古代聯(lián)通東西方交流的“絲綢之路”進行一次文化之旅,用音樂體現(xiàn)跨越時空、國界和種族的文化傳統(tǒng),展現(xiàn)“絲綢之路”沿途各國的風(fēng)俗民情。這種對人類文化藝術(shù)遺產(chǎn)保護和發(fā)展的新探索,已超出純音樂范疇,更多地具有人文色彩的歷史責(zé)任感。在“絲路”專輯中,馬友友還親自演奏蒙古樂器———馬頭琴。

  比起前輩,馬友友以其獨特的東方文化素質(zhì),把大提琴演奏發(fā)展到新境界!皩じ谩被爻搪飞希\地說:“感謝我的祖先,給了我那么多藝術(shù)的靈感!保ê窝悖

  來源:《人民日報海外版》

 
編輯:鄭蘊章】
 

涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }

  打印稿件
 
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計達到九十萬人
- 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會副會長張銘清抵臺灣 參加學(xué)術(shù)研討會
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應(yīng)急機制
- 證監(jiān)會:城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
[京ICP備05004340號]