頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚|汽 車(chē)
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖片·論壇|圖片庫(kù)|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心華人新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
海外華僑華人志愿為世博做貢獻(xiàn) 服務(wù)總隊(duì)授旗

2006年09月05日 15:23

    九月五日,“華僑華人世博志愿者服務(wù)總隊(duì)”在上海成立,其主要任務(wù)是為上海世博會(huì)提供華僑華人小語(yǔ)種翻譯志愿者。 中新社發(fā) 潘索菲 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng),未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  中新社上海九月五日電 (記者 陳靜)華僑華人世博志愿者服務(wù)總隊(duì)授旗儀式今天在第三屆華商企業(yè)科技創(chuàng)新合作交流會(huì)開(kāi)幕式上舉行。上海市副市長(zhǎng)唐登杰、上海市人民政府僑務(wù)辦公室主任崔明華共同向有關(guān)人員授旗。

  二○一○年世博會(huì)是第一次在發(fā)展中國(guó)家舉辦的綜合類(lèi)世博會(huì)。全球華人華僑積極支持,為其成功申辦作出了重要貢獻(xiàn)。世博會(huì)的籌備工作也得到了全球僑胞的大力支持,他們以各種形式積極參與和宣傳世博,為上海世博會(huì)“招商、招展、招客”。

  據(jù)悉,上海世博會(huì)期間需要大量小語(yǔ)種翻譯志愿者,不少華僑華人紛紛表達(dá)了擔(dān)任小語(yǔ)種翻譯志愿者的愿望。為發(fā)揮海外華僑華人在語(yǔ)言文化、人脈地緣等方面的優(yōu)勢(shì),上海市政府僑辦成立了“華僑華人世博志愿者服務(wù)總隊(duì)”。其主要任務(wù)是為中國(guó)二○一○年上海世博會(huì)輸送一定數(shù)量、符合世博會(huì)需要的華僑華人小語(yǔ)種翻譯志愿者,服務(wù)時(shí)間安排在相關(guān)國(guó)家(地區(qū))舉辦“國(guó)家日”或“國(guó)家周”活動(dòng)期間。

  小語(yǔ)種翻譯志愿者主要委托海外僑團(tuán)進(jìn)行征募。據(jù)了解,上海市僑辦日前向四十多個(gè)海外僑團(tuán)發(fā)出征募小語(yǔ)種翻譯志愿者的征詢函,得到海外僑團(tuán)熱烈響應(yīng)。

  盡管此次志愿者招募的對(duì)象是小語(yǔ)種翻譯志愿者,但仍有不少大語(yǔ)種國(guó)家僑團(tuán)報(bào)名。他們表示,不少華裔青年學(xué)生語(yǔ)言能力往往是一專(zhuān)多能,除熟練掌握英語(yǔ)外,還會(huì)另外一種語(yǔ)言,很希望為上海世博會(huì)服務(wù)。

  除了海外僑團(tuán)的積極響應(yīng)外,以個(gè)人名義提出愿意擔(dān)任世博小語(yǔ)種翻譯志愿者的華僑華人也絡(luò)繹不絕。在這些報(bào)名者中,既有年輕的第二、三代華僑華人,也有在海外生活多年的老華僑。有些華僑華人還紛紛為自己的子女報(bào)名,希望能通過(guò)此次活動(dòng)增進(jìn)孩子對(duì)祖國(guó)的了解。


關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率