9月中旬，中國(guó)幾家外貿(mào)公司到法國(guó)參加貿(mào)易洽談會(huì)，展會(huì)期間由于被法方懷疑參展產(chǎn)品涉及到侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題，這幾位公司的負(fù)責(zé)人被警察當(dāng)場(chǎng)拘押。十萬(wàn)火急時(shí)，有關(guān)當(dāng)事人找到律師，希望律師幫助其取得保釋。

　　律師提出：

　　任何有關(guān)釋放受審查人的申請(qǐng)，均應(yīng)當(dāng)向受理案卷的預(yù)審法官的書(shū)記室提出聲明。聲明應(yīng)當(dāng)經(jīng)書(shū)記員確認(rèn)，并注明確認(rèn)日期。提出申請(qǐng)的人或其律師應(yīng)在聲明上簽字，書(shū)記員亦簽字。受到拘押的人應(yīng)當(dāng)將其申請(qǐng)交給監(jiān)獄機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)人，由其將申請(qǐng)轉(zhuǎn)送至預(yù)審法庭書(shū)記員。

　　預(yù)審法庭受理這一申請(qǐng)之后，應(yīng)立即將案件送交共和國(guó)檢察官，以便檢察官提出意見(jiàn)書(shū)。預(yù)審法庭最遲應(yīng)在共和國(guó)檢察官報(bào)送案卷后5日做出審理決定。如果預(yù)審法官在上述規(guī)定的期限內(nèi)未做出審理決定，當(dāng)事人可以直接向上訴法庭起訴審查庭提出請(qǐng)求。上訴法院起訴審查庭應(yīng)在收到申請(qǐng)后20日做出審理決定，否則，應(yīng)由監(jiān)獄機(jī)構(gòu)主管機(jī)關(guān)依職權(quán)釋放當(dāng)事人。

　　如果上訴法院起訴審查庭做出釋放當(dāng)事人的裁定，在撤銷(xiāo)對(duì)當(dāng)事人監(jiān)禁之前，該人應(yīng)當(dāng)向看守所書(shū)記員提交書(shū)面材料，說(shuō)明有關(guān)其地址的各項(xiàng)情況，并且接受某些通知。與此相反，在預(yù)審法官已經(jīng)決定釋放受拘押人而上訴法院起訴審查庭決定繼續(xù)維持拘押的情況下，繼續(xù)拘押的裁定即告原來(lái)的拘押文書(shū)憑證再次有效，并且可以立即付予執(zhí)行。

　　根據(jù)《法國(guó)刑事訴訟法》第179條，偵查終結(jié)，先行拘押應(yīng)當(dāng)終止，在任何情況下，均不得在偵查終結(jié)之后超過(guò)2個(gè)月仍然延續(xù)拘押。

　　就本案而言，律師要求當(dāng)事人向預(yù)審法庭提供其住房證明(包括：住房合同、房租單、電費(fèi)單、土地稅單)，和5000—10000歐元的個(gè)人擔(dān)保，律師還建議當(dāng)事人及時(shí)與中國(guó)駐法國(guó)大使館取得聯(lián)系，向其說(shuō)明情況。

　　另外律師提醒赴法參展的中國(guó)代表團(tuán)：

　　就在今年初，一位中國(guó)赴法國(guó)游客因?yàn)閿y帶假冒的“阿迪達(dá)斯”運(yùn)動(dòng)包，在法國(guó)機(jī)場(chǎng)被法國(guó)海關(guān)“品牌監(jiān)察員”攔截，最終只能提著兩只塑料袋入境，使得原本快樂(lè)的旅程變成了窘迫之旅。

　　這一案件直接反映出法國(guó)方面對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的力度處于加強(qiáng)趨勢(shì)。如今中國(guó)大部分人還是對(duì)法國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)法律并不了解，法律規(guī)定，在法國(guó)(也包括歐洲其他國(guó)家)買(mǎi)賣(mài)或者使用假冒名牌產(chǎn)品將會(huì)面臨重罰，最高可被處以30萬(wàn)歐元的罰款并被判3年監(jiān)禁。

　　因此，律師呼吁赴法參展的中國(guó)代表團(tuán)與赴法旅游的中國(guó)游客，不要攜帶假冒名牌入境，在全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)日益受到重視的今天，應(yīng)自覺(jué)地尊重和維護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。(來(lái)源：法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》 石宛林 編譯)