中新網(wǎng)聯(lián)合國10月27日電 以下是法國、英國、德國起草的對伊朗實施制裁決議案草案的要點：

　　聯(lián)合國安理會：

　　-根據(jù)聯(lián)合國憲章第七章第41條(實施不涉及武力的制裁)采取措施。

　　-決定伊朗應(yīng)立即暫停所有鈾濃縮相關(guān)活動和處理活動，其中包括研發(fā)活動，國際原子能機構(gòu)應(yīng)對此進行核查。決定伊朗應(yīng)暫停所有重水反應(yīng)堆相關(guān)項目，其中包括建設(shè)一座重水型實驗用核反應(yīng)堆。

　　-決定：

　　-所有國家應(yīng)采取必要措施防止經(jīng)其國土或國民向伊朗供應(yīng)、出售、或轉(zhuǎn)運所有可能有助于伊朗核和彈道導(dǎo)彈項目的材料、裝備、物資和技術(shù)。

　　-所有國家應(yīng)采取必要措施來防止向伊朗核或彈道導(dǎo)彈項目提供相關(guān)的技術(shù)援助或培訓(xùn)、資金援助、投資、轉(zhuǎn)移金融資源或者其它服務(wù)。

　　-這些措施不適用于那些事先已確定和根據(jù)個案基礎(chǔ)確定這種供應(yīng)、出售、轉(zhuǎn)運或者提供上述物品或者援助顯然不會有助于研發(fā)伊朗核和彈道導(dǎo)彈項目有關(guān)的敏感技術(shù)。這些措施不適用于出于食品、農(nóng)業(yè)、醫(yī)療或者其它人道主義目的而向伊朗提供的物資或者援助。

　　-所有國家應(yīng)當(dāng)立刻凍結(jié)與伊朗核和導(dǎo)彈項目有關(guān)的資產(chǎn)，并對涉及這些項目的核和武器科學(xué)家實施旅行限制。

　　-決議案文本還特別強調(diào)，伊朗的俄羅斯援建的布什核電站項目不受建議之中的制裁措施的影響，其中包括資產(chǎn)凍結(jié)和出行限制。

　　-所有國家應(yīng)當(dāng)禁止在其國土內(nèi)或由其國民對伊朗人進行可能有助于伊朗核和彈道導(dǎo)彈項目的培訓(xùn)。

　　-相信暫停伊朗的鈾濃縮活動將有助于一項外交解決方案，這一方案將確保伊朗的核項目完全出于和平目的。

　　-要求國際原子能機構(gòu)總干事在三十天內(nèi)就伊朗是否完全暫停決議案所談到的所有活動、伊朗服從國際原子能機構(gòu)董事國各項要求和本決議案其它條款的進展情況向國際原子能機構(gòu)董事國和安理會提交報告。

　　-如果伊朗沒有服從本決議案，計劃將按照第41條采取進一步的措施以說服伊朗服從本決議案和國際原子能機構(gòu)的要求。如果有必要采取額外措施將就此進行進一步的討論。(畢遠)